大家好我是特产笔记的小编，很高兴带大家了解各地的特产、旅游景点、人文和风土人情，各地数不胜数的美食以及不同的饮食文化也给我们带来很多有意思的体验，祖国大好河山值得我们去了解和感受，下面是今天带来的文章：

　　古希腊是西方文明的直接源头之一，其历史文化至今对西方文明影响深远。4月21日下午，希腊作家、诗人塔索斯小说《太阳的女儿》中文版在徐家汇书院首发。中国希腊同为文明古国，拥有悠久历史和文化，新书发布会上，著名作家、文学理论家、华东师范大学教授张锦江与塔索斯进行了一场关于中希传统文化创新表达的探讨。

　　新书发布会现场。左起：《太阳的女儿》作者塔索斯·拉波洛布洛斯，著名作家、文学理论家、华东师范大学教授张锦江，上海市徐汇区图书馆馆长房芸芳，上海外国语大学副教授、希腊研究中心主任胡晶晶，华东师范大学出版社社长王焰。

　　塔索斯表达了创作的初衷，他希望现在的年轻人能够通过这部作品了解古希腊灿烂的文明，传承主人公勇敢、智慧、坚贞不屈的精神，懂得自尊、自爱，尊重他人。

　　塔索斯与中国渊源深厚。他很早就对中国历史文化感兴趣，并于2002年第一次来到中国。如今他已经定居中国4年，太太玛吉是中国人。

　　“中国和希腊两大文明古国的文化和哲学非常相似，因为真理是唯一的，就像从不同的路径登上山峰。”《太阳的女儿》中涉及大量哲学思想的探讨，但塔索斯并不担心会对中国读者造成理解障碍，他认为中国人和希腊人某种程度上非常相似，“我们都继承了巨大的精神和文化财富。中国人和希腊人都拥有如此丰富的历史、文化、艺术和哲学。我们总是可以回过头来，阅读并找到生活中任何事情的所有解决方案。希腊的苏格拉底、柏拉图和亚里士多德等许多哲学家，中国的老子、庄子、孔子等许多哲学家。”

　　“这本小说可以让我们了解古希腊文化的各个方面，然而它的意义远不止这些。当一位中国读者阅读《太阳的女儿》时就会发现，原来中希两国人民惺惺相惜不是毫无理由的。我们在了解希腊文化的同时，不知不觉中就产生了许多共鸣，仿佛它在讲述一个跟中国有关的故事，这就是它的神奇之处。”

　　张锦江创作了新神话小说系列十二卷《新说山海经》，取材于中国古老的神话传说，他把《山海经》中只言片语的故事素材组合起来，通过发挥合理丰富的想象力，创作成一篇篇跌宕起伏的精彩故事。

　　他认为，中希神话传说亦有值得对比之处。“中希传统文化有着共同的精神世界。” 张锦江提到，《太阳的女儿》中，反复传达着透克洛斯对“太阳的女儿”帕西法厄讲的希腊神话《奥德赛》中奥德修斯的勇敢、智慧、坚贞不屈的精神，这是爱的基石和精神支柱。

上一篇：“五一”临近 广西各地特色民俗文化游引客来

下一篇：甘肃特色优势产业招商推介会在上海召开